Forum.Psiline.Ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Слэнг
Apostle of Diablo
сообщение Feb 4 2005, 10:49
Сообщение #1


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 790
Регистрация: 22-November 04
Из: from HELL
Пользователь №: 767



Многие на форуме общаясь не всегда понимают о чём речь . Может кто из продвинутых напишет Статью компьютерных и сетевых слов в виде правила вначале доски
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
2 страниц V  1 2 >  
Тема закрытаСоздать новую тему
Ответов(1 - 19)
KPbIJI
сообщение Feb 4 2005, 11:40
Сообщение #2


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Приватная
Сообщений: 440
Регистрация: 20-February 04
Пользователь №: 247



Да вроде и так все понятно...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
IR
сообщение Feb 4 2005, 14:28
Сообщение #3


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Модераторы
Сообщений: 339
Регистрация: 25-April 04
Из: Москква
Пользователь №: 352
Ваше имя: Макс



что именно не понятно ? давай переведем
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Eugene
сообщение Feb 4 2005, 20:26
Сообщение #4


На старенького
******

Группа: Приватная
Сообщений: 2 206
Регистрация: 26-October 03
Из: СССР с приветом!
Пользователь №: 127
Ваше имя: Евгений



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Apostle of Diablo @ Feb 4 2005, 11:49) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
Многие  на форуме общаясь не всегда понимают о чём речь . Может кто из продвинутых напишет Статью компьютерных и сетевых слов в виде правила вначале доски
*

(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

За свою практику сделал логический вывод. Те, кто не понимает компьютерного термина, даже узнав его не поймёт и того, что он обозначает, а кто хоть примерно знает о чём речь, тому сленг не надо переводить.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Venom
сообщение Feb 5 2005, 13:49
Сообщение #5


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Пользователь
Сообщений: 334
Регистрация: 29-July 04
Из: Helheim, куда: Midgard
Пользователь №: 500



Я долго не мог понять, что означает ИМХО? Никак не мог подобрать слова под эту аббревиатуру. Только когда я уже одного человека спросил, он мне привёл его АНГЛИЙСКИЙ вариант "IMHO" и расшифровал его. Тогда и с тало понятно: По Моему Скромному Мнению. В принципе, и без этого слова всё было понятно (хотя я сомневался в правильности), но зачем так выпендриваться? Зачем было менять русский язык на какой-то мало кому понятный слэнг? (IMG:style_emoticons/default/mad.gif) (IMG:style_emoticons/default/mad.gif) (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)
...Это как в одно время молодой народ идиотизмом страдал: при разговоре имитировал звук рации. При это разговор выглядел так: "ПШШШ... Привет! ПШШШ... " (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Darrk Raven
сообщение Feb 5 2005, 14:44
Сообщение #6


Главврач
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 740
Регистрация: 19-December 03
Из: MoscoW
Пользователь №: 168



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Venom @ Feb 5 2005, 14:49) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
Я долго не мог понять, что означает ИМХО? Никак не мог подобрать слова под эту аббревиатуру. Только когда я уже одного человека спросил, он мне привёл его АНГЛИЙСКИЙ вариант "IMHO" и расшифровал его. Тогда и с тало понятно: По Моему Скромному Мнению. В принципе, и без этого слова всё было понятно (хотя я сомневался в правильности), но зачем так выпендриваться? Зачем было менять русский язык на какой-то мало кому понятный слэнг?  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)
...Это как в одно время молодой народ идиотизмом страдал: при разговоре имитировал звук рации. При это разговор выглядел так: "ПШШШ... Привет! ПШШШ... " (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)
*

(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

на самом деле все просто, аналогично с З.Ы. (P.S.) - ломает переключаться на английский. а imho уже вошло в обиход. удобнее использовать имеющееся, нежели придумывать новое, если в нем нет особой необходимости. вот если б вменсто ИМХО писали ШЬРЩ (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif) ... да еще и гласных нет... не, не прижилось бы....
З.Ы. прикинь, если бы аббревиатура была по твоему варианту... как бы могли незнающие расшифровать его (ПМСМ)...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Venom
сообщение Feb 5 2005, 15:35
Сообщение #7


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Пользователь
Сообщений: 334
Регистрация: 29-July 04
Из: Helheim, куда: Midgard
Пользователь №: 500



А ещё можно и без аббревиатур обходиться, не так ли? (IMG:style_emoticons/default/closedeyes.gif) А то этими аббревиатурами только народ пугать. (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Да и трудно что-либо новое придумать на ходу? :)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Sat
сообщение Feb 5 2005, 15:40
Сообщение #8


Мну маинькое, мну паится
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 515
Регистрация: 12-May 04
Из: Ну, не из етого мира точно
Пользователь №: 381
Ваше имя: Тоха мну



А зачем расписывать то что и так понятно? Если чего то не понятно, то спроси..... а словарь... да ими инет завален :)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Lussie
сообщение Feb 5 2005, 18:44
Сообщение #9


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 833
Регистрация: 26-October 03
Пользователь №: 125



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Venom @ Feb 5 2005, 13:49) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
Только когда я уже одного человека спросил, он мне привёл его АНГЛИЙСКИЙ вариант "IMHO" и расшифровал его. Тогда и с тало понятно: По Моему Скромному Мнению.
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

Все неверно.. ИМХО - это "имею мнение - хрен оспоришь"! (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
HEPOH
сообщение Feb 5 2005, 19:09
Сообщение #10


абырвалг
******

Группа: Приватная
Сообщений: 521
Регистрация: 15-March 04
Пользователь №: 298



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
Многие на форуме общаясь не всегда понимают о чём речь .
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

LOL - Laughing Out Loud;
RTFM - Read the Following Manual, ну и куда же без него -
КГ/АМ - "Креатифф - говно, аффтор - нехороший человек".
А больше вроде здесь ничего и не было.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Apostle of Diablo
сообщение Feb 5 2005, 19:36
Сообщение #11


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 790
Регистрация: 22-November 04
Из: from HELL
Пользователь №: 767



Сабж -что это?
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Sat
сообщение Feb 5 2005, 19:42
Сообщение #12


Мну маинькое, мну паится
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 515
Регистрация: 12-May 04
Из: Ну, не из етого мира точно
Пользователь №: 381
Ваше имя: Тоха мну



в данном случае сабж - это "Слэнг" , т.е. тема
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Kaspar Houser
сообщение Feb 5 2005, 19:42
Сообщение #13


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 741
Регистрация: 4-November 04
Из: дома
Пользователь №: 715
Ваше имя: Алексей



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Apostle of Diablo @ Feb 5 2005, 19:36) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
Сабж -что это?
*

(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)


Сокращение от subject - предмет (разговора)

(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
RTFM - Read the Following Manual
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

я слышал более жесткую расшифровку

Read the Fu**ing Manual
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Eugene
сообщение Feb 5 2005, 20:00
Сообщение #14


На старенького
******

Группа: Приватная
Сообщений: 2 206
Регистрация: 26-October 03
Из: СССР с приветом!
Пользователь №: 127
Ваше имя: Евгений



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Venom @ Feb 5 2005, 14:49) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
, но зачем так выпендриваться? Зачем было менять русский язык на какой-то мало кому понятный слэнг?  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)  (IMG:style_emoticons/default/mad.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

А Русский язык никто не менял... когда он был главный на компьютере. Много народу не помнит, но у нас были свои компьютеры (IMG:style_emoticons/default/cool.gif) со сленгом, похожим на переговоры диспетчеров-авиаторов.

А потом "Эльбрус" умер и Новое поколение компьютерщиков, кстати, уже сетевиков, создали свои закрытые сети (ФИДО из их числа). Закрытую от обычных пользователей. Там были свои разговоры, свои правила, культура.

Это не "надуманные словечки" прыщавых неуравновешеных подростков, коим языком общаются в школе. Это наше наследие, наша история, для меня даже чем то религия, например (IMG:style_emoticons/default/happy.gif) .
У каждого слова есть своя история. "IMHO" — это мелочи, очень много слов взято было из инжениринга и могло обозначать целую ситуацию, типа "стендовых испытаний", (не помню как это по английски будет "Лавка, скамейка"). Кому захочетя, потом поясню.
Ну, а как в любом другом языке, словами надо уметь пользоваться и не вставлять где попало, тогда и красиво будет и понятно.

Вот Моё Скромное Мнение.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
KPbIJI
сообщение Feb 6 2005, 16:30
Сообщение #15


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Приватная
Сообщений: 440
Регистрация: 20-February 04
Пользователь №: 247



Народ, хорош фигней страдать, на все есть инет, а у кого инета нету.... ну тады не знаю =) хотя нет, есть выход: покупайте книжки и читайте... я думаю словарь сленга есть...
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
bone
сообщение Feb 6 2005, 16:38
Сообщение #16


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Приватная
Сообщений: 1 235
Регистрация: 28-March 03
Из: PsiLine Network
Пользователь №: 20



http://mosinter.net/phpbb/viewtopic.php?t=2111
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Dima_idol
сообщение Feb 6 2005, 18:09
Сообщение #17


Великий и ужасный
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 2 077
Регистрация: 29-May 03
Пользователь №: 58
Ваше имя: Дмитрий



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (HEPOH @ Feb 5 2005, 20:09) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
LOL - Laughing Out Loud;
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

Нифига
LOL - Lot Of Laugh - Много смеха.
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
SuperEm
сообщение Feb 6 2005, 22:48
Сообщение #18


Почётный пользователь
****

Группа: Приватная
Сообщений: 131
Регистрация: 28-March 03
Из: Moscow, Russia
Пользователь №: 21



fyi... btw i'm afk, brb in 15 mins so cya m8

типа вот мощный слэнг
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Pirotexnik
сообщение Feb 6 2005, 23:09
Сообщение #19


Mad on Fire
******

Группа: Приватная
Сообщений: 1 494
Регистрация: 5-June 04
Из: огня
Пользователь №: 414



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (SuperEm @ Feb 6 2005, 22:48) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
fyi... btw i'm afk, brb in 15 mins so cya m8

типа вот мощный слэнг
*

(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)

afk- away from keyboard
brb - be right back
cya - от с ( see) и ya ( you на слэнге(вроде бы кокни...) типа свидимся
m8 fyi и btw - даже такому заядлому дибло-чаттеру расшифровать не удалось, хотя btw чето знакомое... (IMG:style_emoticons/default/unsure.gif) (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
Lussie
сообщение Feb 7 2005, 11:15
Сообщение #20


что пристали - живу я здесь ...
******

Группа: Модераторы
Сообщений: 833
Регистрация: 26-October 03
Пользователь №: 125



(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-left.gif) Цитата: (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-left.gif) (Pirotexnik @ Feb 6 2005, 23:09) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-by-right.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-top-right-10.gif)
afk- away from keyboard
brb - be right back
cya - от с ( see) и ya ( you на слэнге(вроде бы кокни...) типа свидимся
m8 fyi и btw - даже такому заядлому дибло-чаттеру расшифровать не удалось, хотя btw чето знакомое... (IMG:style_emoticons/default/unsure.gif)  (IMG:style_emoticons/default/wacko.gif)
(IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-left.gif) (IMG:style_images/psiline/quotes/quot-bot-right.gif)


btw - by the way
m8 - mate
fyi - for your information
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

2 страниц V  1 2 >
Тема закрытаСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 25th May 2026 - 17:50