Forum.Psiline.Ru

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Диалог двух МГИМОшников
Pirotexnik
сообщение Nov 2 2004, 15:38
Сообщение #1


Mad on Fire
******

Группа: Приватная
Сообщений: 1 494
Регистрация: 5-June 04
Из: огня
Пользователь №: 414



У нас в МГЛУ это грят про МГИМО(у них тоже самое о нас грят :) )
Два МГИМОшника в Лондоне
(знание нормального англ для понимания нужно :))

-Hello! How much watch?

- Four thirty

- So much!

- To whom how...

- MGIMO(точное название по англ не помню :)) finished?

- Asks..

:)
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение
 
Тема закрытаСоздать новую тему
Ответов
wersa
сообщение Nov 2 2004, 22:42
Сообщение #2


Я в курсе всего что творится здесь
*****

Группа: Пользователь
Сообщений: 414
Регистрация: 4-August 04
Пользователь №: 515



раньше это рассказывали про МГИМО в МГУ, только вместо "Four thirty" было "six watch"
в дословном переводе звучит прикольнее, но все равно приходится частенько этот анекдот переводить и обьяснять ))
Пользователь offlineПрофайлОтправить личное сообщение
Вернуться к началу страницы
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме


Тема закрытаСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 21st June 2026 - 17:37