 Иностранные слова по-русски. |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Объявления
Пожайлуста помогайте известить народ о том что форум сново доступен.
  |
| Dima_idol |
 Mar 7 2005, 17:44
Сообщение
#1
|
 Великий и ужасный  Группа: Модераторы Сообщений: 2 077 Регистрация: 29-May 03 Пользователь №: 58  |
ХЗ, правда или нет, но выглядит довольно смешно.
Код На португальском языке:"В июле блинчиками объесться" - [In Juliо рidаrаs оhuеlоs]. На испанском: "Чёрное платье для моей внучки" - [Трахе негро пара ми ниета]. На турецком: "Характер каждого быка" - [Хер манд аныб хуюб]. На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" - [Усрат а*** атъебифи биляди]. На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие" -[Х%й лю лю хули ибу ибу х%й] На английском языке:"твой кролик написАл" - [ё банни врот] (your bunny wrote) |
   |
 
|
| dEmon |
Mar 7 2005, 19:51
Сообщение
#2
|
 что пристали - живу я здесь ... Группа: Модераторы Сообщений: 770 Регистрация: 30-March 03 Из: рядом с пси Пользователь №: 27 |
про английски спорно... кролик - rabbit, а Bunny - это кличка одного из извеснейших кроликов)))
не знаю как в остальных случаях, по китайси вообще не правдоподобно. кстати, по испански правда так и будет))) -------------------- семь раз отпей, один - отъешь
|
|
|
|
| __Marvel__ |
Mar 7 2005, 19:57
Сообщение
#3
|
 Чудо Маньяк Группа: Пользователь Сообщений: 762 Регистрация: 7-July 04 Из: хде-то таам.... Пользователь №: 464 |
я знаю сто пуд что по англиски что то типа " рядом птица" звучит как ниа бёрт ну еси быстро сказать то получаеца =)
-------------------- Другим прощай часто, себе не прощай - никогда
Публий сир Человек готов на многое, чтобы пробудить любовь, но решится на все, чтобы вызвать зависть. Марк Твен |
|
|
|
| Kaspar Houser |
Mar 7 2005, 21:10
Сообщение
#4
|
 что пристали - живу я здесь ... Группа: Модераторы Сообщений: 741 Регистрация: 4-November 04 Из: дома Пользователь №: 715 |
По китайски как раз точно (или почти) так оно и есть.
Только если я правильно помню звучит она так "Х%й хули ибу ибу да х%й суше" И вот еще "Х%й хули х%й да х%й няу" - грязно-серая лиса сказала воробью. Да поправят меня китайцы за неточность. :) -------------------- |
|
|
|
| dEmon |
Mar 7 2005, 22:57
Сообщение
#5
|
|
что пристали - живу я здесь ... Группа: Модераторы Сообщений: 770 Регистрация: 30-March 03 Из: рядом с пси Пользователь №: 27 |
2marvel
в английском порядок слов строго определенный. определение никак не может стоять впереди главного существительного. -------------------- семь раз отпей, один - отъешь
|
|
|
|
| xyPMaHraPa |
Mar 8 2005, 00:46
Сообщение
#6
|
 Чудовище Группа: Модераторы Сообщений: 526 Регистрация: 21-December 03 Из: я где-то рядом... всегда Пользователь №: 172 |
Вот что мне с вами со всеми делать?
Флудерасты резвые??? -------------------- Не думай!
Если думаешь - не говори! Если думаешь и говоришь - не пиши! Если думаешь, говоришь и пишешь - не подписывай! Если думаешь, говоришь, пишешь и подписываешь - не удивляйся...  |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| Текстовая версия | Сейчас: 29th November 2024 - 07:50 |